Фонетика
http://phonetique.free.fr/alpha.htm Слушать http://www.nostalgie.fr/ http://fr.prolingvo.info/french/ecouter/radio-online.php http://laurentboss74.free.fr/musique.htm http://www.france-info.com/ Грамматика http://lessons.studyfrench.ru/levels.php http://www.la-conjugaison.fr/exercice/ http://fr.prolingvo.info/french/debutant/determinants.php http://irgol.ru/?page_id=278 http://www.synapse-fr.com/grammaire/GTM_0.htm http://irgol.ru/?page_id=39 - Основные глаголы Тесты http://www.moscuf.org/ru/o-kolledzhe/test-po-frantsuzskomu-yazyku http://www.lepointdufle.net/p/francais-evaluation.htm offline (Москва) http://www.moscuf.org/ru/obucheniya-i-diplomy/usloviya-postupleniya - Колледж, можно записаться бесплатно вольным слушателем http://www.ccf-moscou.ru/ru/mediatheque/Comment_venir_Comment_s_inscrire/ - Медиатека, бесплатно, если брать домой - дешевый абонемент http://www.turgenev.ru/readers/structure/french-german/index.php?sphrase_id=3677 - Кружки любителей французского в библиотеке И.С.Тургенева, тоже кажется бесплатно http://www.leclubfrancais.net/ - бесплатный французский разговорный клуб в Москве, собираются каждую субботу в 19:00 в кафе, средний уровень французского, места встреч публикуются на сайте можно написать по адресу [email protected] http://hram.codis.ru/?page=info&id=522 - Храм, службы вроде-бы на французском http://www.flc-spb.ru/club.htm - Лингвистический центр, бесплатный разговорный клуб, но наверное только для посетителей центра http://www.ambafrance-ru.org/spip.php?rubrique83 - Календарь событий http://www.ccf-moscou.ru/ru/home/ - Новости медиатеки и афиша http://www.gosfilmofond.ru/illuzion - кинотеатр Иллюзион, бывают фильмы на французском http://www.kino35mm.ru/ - кинотеатр 35 мм, фильмы на языке оригинала Газеты http://francite.ru/ http://fra.1september.ru/ Список сайтов о современной франции на сайте Французского культурного центра в Москве http://www.ccf-moscou.ru/ru/mediatheque/Ressources_web/#6 Общение+обучение http://www.busuu.com/ru http://www.italki.com/ http://ru.livemocha.com/ http://www.freshlingua.com/ http://www.sharedtalk.com/ http://www.polyglot-learn-language.com/ http://www.mylanguageexchange.com/ http://www.languageexchange.org/ http://www.language-exchanges.org/ http://www.penpalworld.com/ http://www.palabea.com/ Общение http://www.bonami.fr/ - социальная сеть http://www.canalblog.com/ - блоги Сайты, посвященные изучению французского http://at-french.com.htm - увлекательный французский http://orangetag.ru/ http://studyfrench.ru/ http://miracle.org.ua/francais.php http://www.bbc.co.uk/languages/french/index.shtml http://blufik.narod.ru/cours.html http://www.vzmakh.ru/french/ http://autodidactique.ru/urok1 http://www.le-francais.ru/lecons/lecon-1 http://www.infrance.ru/francais/theorie/test/test.html http://www.languages-study.com/francais-tests.html http://www.internetpolyglot.com/ http://www.ortholud.com/lecture_en_chanson.html http://www.francparler.info/accueil/ Форумы Форумы inFrance - Франция по-русски - Русскоязычный форум, посвященный Франции и французскому языку Café Québécois - Квебекское кафе - Русскоязычный форум, посвященный Квебеку, на форуме есть раздел по французскому языку. Ru_francais - русскоязычное сообщество ЖЖ, посвященное изучению французского языка Форум "Русский Париж" Сайт русофонов севера Франции Самое необходимое Скайп, торрент-трекер и личная страничка в гугл с RSS лентой новостей. Еще мегадешевый магазин с уцененными книгами http://oleksenko.ru/knigomania/ и приложение Радио (вконтакте) Книги
Песни на уроках Французского как иностранного: http://centros6.pntic.mec.es/eoi.de.hellin/hotpot/chansons/index.htm Песни на французском языке: CHANTER COM http://www.chanter.com Французские песни: http://members.tripod.com/~baltaro http://www.paroles.net/ http://www.paroles-de-chansons.com Песни и музыка франкоговорящих стран: http://centros6.pntic.mec.es/eoi.de.hellin/ressources/recurfr9.htm Французская поэзия: http://poesie.webnet.fr УРОКИ И УПРАЖНЕНИЯ В РЕЖИМЕ ОНЛАЙН Polar FLE (Детектив ФКИ) : выполнение заданий в процессе детективного расследования ! http://www.polarfle.com Peinture FLE (Изучаем французский язык через рисование) http://peinturefle.free.fr/guide.htm Французская цивилизация : великолепные упражнения для ознакомления с французским обществом ! http://www.cortland.edu/flteach/civ/ Educaserve (методика по французскому языку в режиме онлайн,бесплатно, уровень от среднего до продвинутого, 204 урока) http://www.educaserve.com/premiere.php3 Привет из Франции (информация по французскому языку и культуре): http://www.bonjourdefrance.com RFI (Радио Франс Интернасьональ) : Языковые курсы (курсы в режиме он-лайн, а также информация на простом французском языке с упражнениями на прослушивание, транскрипцией и лексикой) http://www.rfi.fr/fichiers/langue_francaise/index.asp TV5, официальный канал франкоязычных стран, предлагает вашему вниманию самые разнообразные возможности: http://www.tv5.org First Year French: курс обучения в режиме он-лайн, бесплатно, включает разделы на понимание письменного текста и устной речи, грамматику, французскую цивилизацию. В качестве учебных материалов используются подлинные документы. http://www.laits.utexas.edu/fr/ Учёба с удовольствием – сайт, доступный абсолютно для всех. Создан мультимедийным центром изучения иностранных языков CAVILAM г. Виши, предлагающей самые разнообразные ресурсы из области культуры: песни, французская цивилизация, обмены, педагогический опыт… http://www.leplaisirdapprendre.com/ Adodoc: это сайт для молодёжи, изучающей французский язык как второй или как иностранный язык и желающей усовершенствовать свои знания. Может использоваться как при подаче материала учителем во время уроков в классе, так и во время индивидуальных занятий учащихся дома. http://www.adodoc.net/ Лексика ФКИ этот сайт представляет различные лексические пласты. К каждому слову даётся картинка и звучание. Упражнения позволяют закрепить усвоенную лексику. http://lexiquefle.free.fr/ C.A.F.E. : курс для самостоятельного изучения письменного варианта французского языка http://www.cafe.umontreal.ca/ Французский квартал во вселенской деревне : «паутина» Франции ! http://www.richmond.edu/~jpaulsen/gvfrench.html Виртуальный класс по ФКИ: http://users.pandora.be/juan.putman Туризм по Парижу : изучайте французский язык путешествуя по Парижу! http://tourismefle.free.fr Улыбнитесь: поезжайте в Париж и станьте героем полицейского расследования ! Не проходите мимо этого сайта, не упустите свой шанс ! http://www.ciep.fr/sourire ПОРТАЛЫ, ПОСВЯЩЁННЫЕ ИЗУЧЕНИЮ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО Franc-Parler (Фран-парле) http://www.francparler.org/cgi/index.pl fle.fr Портал поддерживается Университетским центром им. Альбера Камю в г.Монпелье и является настоящей «золотой жилой» для преподавателей французского языка, а также для всех, кто изучает французский язык; Вашему вниманию предлагается снабжённая комментариями выборка лучших интернет-сайтов для преподавателей и студентов отделений французского языка как иностранного. http://www.fle.fr/ Le Point du FLE Портал ФКИ (французского языка как иностранного) – портал, цель которого - обеспечить доступ к самым эффективным видам деятельности в области французского языка как иностранного, которые предлагаются в интернете, для использования во время занятий в классе или при самостоятельном изучении. Справочник сайтов, цель которого – обеспечить доступ к самым лучшим предлагаемым в Интернете материалам для изучения французского языка как иностранного. Интерактивная грамматика, упражнения с автоматическим исправлением ошибок http://www.lepointdufle.net/ ClicNet (КликНет): Французский язык как иностранный и как второй язык – это справочник, в котором опубликовано и размещено более 400 единиц методико-педагогических материалов, используемых для изучения французского языка! Кроме этого, в заданиях указан требуемый уровень подготовки. Этот превосходный сайт был создан преподавателем французского языка Университета Свартмора Кароль Неттер. http://www.swarthmore.edu/Humanities/clicnet/fle.html На сайте Тьерри Лебопена, который работает в Центре прикладных языков в г. Безансоне предлагается регулярно обновляемая сайтография французского языка как иностранного, а также и в основном сайтография французского специализированного языка. http://perso.wanadoo.fr/fle-sitographie/menu.html На Страницах французского языка как иностранного предлагаются упражнения и различные виды деятельности в режиме он-лайн, возможность использования ситуаций и коммуникативных функций, имеются ссылки на сайты, сгруппированные по тематическому принципу, списки телематических проектов, а также советы преподавателям, желающим использовать предлагаемые в Интернете материалы. http://www.xtec.es/%7Esgirona/index.htm FLENET (ФКИНЕТ): Университет г.Леон в Испании прекрасно иллюстрирует богатство Интернета: занятия, уроки и упражнения, методологический анализ, публикации, обмены… http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/ Методология : Портал методико-педагогической документации и материалов, предназначенный для студентов и преподавателей французского языка как иностранного. http://perso.wanadoo.fr/methodologis/ Дидактические ресурсы в Интернете (ресурсы, сгруппированные по различным областям : астрономия и спряжение глаголов, кулинария и математика, а также мифология, грамматика и многое другое). http://platea.pntic.mec.es/~cvera/ressources/recursosfrances.htm Франкофил (Francofil) – центр материалов академического, научного и культурного характера, посвящённых франкоязычным странам. http://www.francofil.net/fr/fle_fr.html Французский язык.com предлагает самый полный каталог методико-педагогических материалов для учащихся и преподавателей французского языка как иностранного и французского специализированного языка http://www.lefrancais.com/ Канал TV5 предлагает педагогические материалы для изучения и преподавания французского языка : педагогические заметки, письма преподавателям, аннотации к передачам канала, различные учебные циклы… http://www.tv5.org/TV5Site/enseignants/apprendre_francais.php На педагогической страничке «интернавтов» в режиме он-лайн представлен весьма практический снабжённый комментариями обзор французского языка как иностранного. Обзор сгруппирован по шести рубрикам : общие сайты, посвящённые преподаванию французского языка, Иностранный язык и практика речи, Сайты для моделирования и Мультимедийные сайты. http://home.sandiego.edu/%7Emmagnin/SitesPeda.html Pour vous inscrire au programme d'assistants, suivez les instructions Les assistants de russe en France ont pour mission de :
1. Le formulaire de candidature (pages 2 à 5) en deux exemplaires avec 2 photographies d’identité (format passeport : en couleur, 3,5x4,5) agrafées à la première page du formulaire. 2. Une copie avec traduction notariée de votre dernier relevé de notes universitaires des deux derniers semestres d’études (ex : la photocopie des pages de « zachotka » avec les notes des deux derniers semestres ou le certificat académique munis de traduction notariée). 3. Quatre originaux de fiches d’appréciations (pp. 6 et 7 du dossier), remplies par vos deux professeurs d'université (pas d’Alliance française, ni d’Instituts français) vous connaissant signées par le professeur et tamponnées au secrétariat de votre université; 4. Deux fiches de renseignements médicaux (p.8 du dossier de candidature) ; 5. Une photocopie du passeport international valide jusqu’en décembre 2014 (page photo et signature) ; 6. Une photocopie de votre acte de naissance (aucune traduction n’est demandée). 7. Envoyez un mail de confirmation d’envoi postal à l’adresse suivante [email protected] en mettant dans l’objet votre NOM, PRENOM et VILLE. Vous recevrez en réponse un questionnaire à remplir OBLIGATOIREMENT. LE DOSSIER DOIT ÊTRE ENVOYÉ COMPLET Date limite de réception du dossier à l’Ambassade : 11 janvier 2013 Envoi postal à l’attention de : (Choisissez le courrier rapide DHL, Pony Espress et autres) EVGENIA ROGANOVA (SCAC) AMBASSADE DE FRANCE 45, BOLSHAYA YAKIMANKA, 115127, MOSCOU Tél : 495 937 15 20 Vous avez des questions ? Envoyez un mail à : [email protected] POUR PLUS D’INFORMATIONS http://www.ciep.fr/assistantetr/index.php В течение пяти дней II Фестиваль актуального научного кино 360º впервые в Москве будет показывать лучшие французские фильмы- лауреаты Международного фестиваля научного кино «Pariscience» и Ассоциации "Наука и Телевидение Франции (AST)" в рамках специальной программы « Guest & Best: le meilleur des invités»
Шесть тематических работ охватывают широкий пласт науки и освещают самую широкую тематику от последних достижений техники и физики до антропологии и психологии. Показ фильма «Почти совершенный человек» режиссера Сесиль Данжан откроет специальную французскую программу « Guest & Best» на II Фестивале актуального научного кино 360º. L’envie d’aimer - Voyage fantastique à travers les grandes comédies musicales
Le Chœur Georges Brassens et ses solistes proposent à leur fidèle public, francophone pour une large part, les meilleurs morceaux de célèbres comédies musicales, telles que "Notre Dame de ParisЭ", "Roméo et Juliette", "Les Misérables", "Les Parapluies de Cherbourg", "Fantôme de l’opéra" ou "1789.Les amants de la Bastille"… ФРАНЦУЗСКИЙ КЛУБ ВСТРЕЧА - LE CLUB FRANCAIS
Ce samedi à 19 heures on se retrouve à l'entrée du Park Gor'kogo,(c'est entre metro Park Cultury et Oktyabr'skaya). Apportez qch POUR MANGER ET BOIRE ;) Apellez Milena +7 915 155 01 13 A 18 precis on vous attend a l'entree du cinema, l'adresse exacte 47, rue Pokrovka
Metro Kurskaya ou Krasnye vorota. Pour savoir comment acceder de chez vous allez ici: http://rusavtobus.ru/ : tapez votre adresse et celui de votre destination, et vous avez immédiatement au moins deux itineraires avec les transports. Appelez Milena 8 926 872 60 41 Tout est tres bien passé, j'ai été un peu en retard, et tres etonnée de voir que l'automne a rassemblée de nouveau
tout le monde :) Je vous aime. Milena Pour la prochaine réunion - prévue le 10 septembre je vous propose d'aller à la trattoria italienne, elle porte le nom "Venezia" et s'est overte en plein centre de Moscou. Vous pouvez faire conaissance avec "Venezia" par ce lien ttp://www.trattoria-venezia.ru/tra-strast.html |